平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、2016年12月29日（木）～2017年1月4日（水）の間、弊社は年末年始休業とさせていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。
残暑お見舞い申し上げます。
また、昨日からの台風の上陸により大きな被害を受けられました皆様に心よりお見舞い申し上げます。
今日、東京では、銭湯の脱衣所にでもいるかのような湿気となっておりますが、この暑さで体調を崩すことなどないよう、皆さまくれぐれもご自愛ください。
今後とも、変わらぬ支援ご厚情を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
（写真・model ： Asami Mizukawa / photo : Chihaya Kaminokawa / styling : Miki Kuyama /hair make : Tamae Okano /direction : SUNDA ISUEE）
浴衣の制作をお手伝いした「Cat’s ISSUE」の浴衣や小物が本日より販売されています。
伊勢丹新宿店本館１階＝ザ・ステージにて行われております「ISETAN ♥ SUMMER YUKATA × “Now & Tomorrow” by Misha Janette」 5月18日（水）～5月24日（火）にて、KAGUWAの新作浴衣の一部をお取り扱いいただいております。
春夏もの企画、第１弾。
この春は、KAGUWAにとっては、初めての試みとなる麻着物を展開いたします。
さらりとした着心地、風のとおり、涼しさに関しては勝るものがないと言われる素材「麻」。 その麻100％の近江縮みの生地に、ＫＡＧＵＷＡの小紋柄を施し「なつごろも」と名付けた着物を以下の店舗にて、期間限定受注（＊）させていただきます。現時点で、麻の受注会は、今年はこの期間のみの展開となる予定ですので、ぜひ期間中ご覧いただけましたら幸いです。
２０１６ ＫＡＧＵＷＡ ゆかた・なつごろも
本年は、昨年に続き、新作柄を含め多くの復刻柄、その色違いなど、数多くの柄を制作させていただきました。 また、男女子供兼用柄として家族でお召しいただける柄なども展開予定です。 素材についても、セオアルファや麻など、浴衣のようにも夏着物のように着ていただくこともできるものを「なつごろも」と名付け、展開を予定しております。
暑中お見舞い申し上げます。 日頃は格別のお引立てにあずかり厚くお礼申し上げます。 週末から東京は梅雨明けかのような酷暑が始まりましたが、暑さ厳しき折、皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。
本年は、新柄、また復刻柄、その色違いなど、数多くの柄を制作させていただきました。 また、お取扱いいただく店舗様によっては、数年ぶりに男性浴衣（お仕立てあがり）として展開いただく柄もございます。 こどもゆかたは、牡丹（赤）と牡丹 （孔雀）のみとなり、サイズは、それぞれ110㎝、120㎝での展開予定です。
大阪タカシマヤ6階きもの売場にて2月25日（水）～3月10日（火）（＊）まで開催される「春の大きものフェスタ」にて、ＫＡＧＵＷＡの商品を出品いたします。ぜひ皆様御誘いあわせの上、お立ち寄りいただけましたら幸いです。＊最終日は、午後５時閉場
明けましておめでとうございます。 新しい年が素晴らしい一年になりますよう皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。 本年も何卒よろしくお願いいたします。